martes, 23 de abril de 2013

Newell’s ante equipos argentinos en Copa Libertadores

El arquero Norberto Hugo Scoponi en acción en el partido en donde Newell’s eliminó a San Lorenzo en la cancha de Vélez Sarsfield y se clasificó finalista de América en 1988. Detrás aparecen Theiler y Pautasso (actual ayudante de Martino).

El compromiso que el conjunto dirigido por Gerardo Daniel Martino mantenga este miércoles  ante Vélez Sarsfield por los octavos de final de la Copa Libertadores de América,  no será el primero frente a un equipo compatriota, ya que Ñuls registra varios enfrentamientos contra elencos argentinos en la máxima competencia continental.  
Si bien el antecedente ante Vélez es negativo, puesto que fue eliminado en 2006, en una polémica llave, donde le fueron sancionados tres penales en contra entre los dos cotejos (dos en la ida, cobrados por Horacio Elizondo y uno en la vuelta, sancionado por Daniel Giménez), en líneas generales el saldo es positivo, debido a que los números lo favorecen.
En total disputó dieciséis encuentros, de los cuales se impuso en seis, empató siete y cayó derrotado sólo en tres. En cuanto a la diferencia de gol, es de cero, ya que anotó y le convirtieron diecisiete tantos.  Otro dato para tener en cuenta es que en las dos ocasiones que eliminó a su par argentino, posteriormente de hacerlo llegó a la final del certamen, puesto que en las ediciones de 1988 y 1992 dejó en el camino a San Lorenzo, en semifinales y cuartos de final, respectivamente.

En 1992 Newell’s dejó afuera nuevamente a un rival coterráneo, tras eliminar a San Lorenzo en cuartos de final. En la foto aparece Juan Manuel Llop disparando al arco del ciclón.

Todos los encuentros
Copa Libertadores 1975
Grupo 1
28-02-75 vs Rosario Central (V) 1-1 Ribeca (NOB); Arias (RC)
21-03-75 vs Rosario Central  (L) 1-1 Giachello (NOB); Cabral (RC)
Desempate por el primer puesto
11-04-75 vs Rosario Central (N) 0-1 Kempes (RC)
Copa Libertadores 1988
Grupo 2
06-07-88 vs San Lorenzo (L) 0-0
21-07-88 vs San  Lorenzo (V) 0-0
Desempate por el primer puesto
07-08-88 vs San Lorenzo (N) 1-0 Ramos (NOB)
Semifinales
05-10-88 vs San Lorenzo (L) 1-0 Alfaro (NOB)
Copa Libertadores 1992
Grupo 1
25-03-92 VS San Lorenzo (V) 1-0 Zamora (NOB)
Cuartos de final
20-05-92 vs San Lorenzo (V) 1-1 Lunari (NOB); Simionato (SL)
Copa Libertadores 1993
Grupo 5
07-02-93 vs River Plate (V) 1-0 Zamora (NOB)
10-03-93 vs River Plate (L) 0-0
Copa Libertadores 2006
Octavos de final
27-04-06 vs Vélez Sarsfield 2-4 Spolli y Scocco (NOB); Zárate, Somoza (ambos de penal) y Ereros (VS)
03-05-06 vs Vélez Sarsfield 2-2 Scocco y Colace (NOB); Somoza (penal) y Ocampo (VS)

martes, 2 de abril de 2013

El primer partido de Newell’s fuera del país.

El conjunto de Newell’s que jugó por primera vez fuera de Argentina. Esa tarde venció a Nacional en Montevideo por 2 a 1. Los cinco delanteros rojinegros en ese cotejo aparecen en la foto sentados. Ellos son Manuel Paulino González, Emilio Oscar Sparn, Faustino González, Caraciolo González y José Viale.

Tras una excelente campaña realizada en la Copa Vila de primera división de la Liga Rosarina de Football, donde se consagró campeón ganando todos los partidos disputados (10 victorias en igual cantidad de presentaciones) Newell’s Old Boys cruzó el charco y viajó rumbo a Uruguay para jugar un cotejo amistoso.
Por tal motivo el domingo 31 de octubre de 1909 se presentó por primera vez fuera del país, midiéndose en Montevideo frente al poderoso cuadro de Nacional.
Gracias a una estupenda actuación, sobre todo de José "Pinoto" Viale, el elenco rojinegro logró una verdadera hazaña, tras imponerse en tierras charrúas por 2 a 1. Los goles del cuadro rosarino los señaló Manuel Paulino González. 
Formación de Nacional que cayó ante Ñuls el 31 de octubre de 1909.
En el costado derecho de la pantalla el gol del equipo uruguayo. 

Los once jugadores del equipo rosarino que obtuvieron el resonante triunfo fueron Stanley Mac Master; Rafael Bordabehere y Tomás Hamblin; Martín Redín, Armando Ginocchio y J. Hoddinott; Emilio Sparn, Faustino González, Manuel González, Caraciolo González y José Viale. En tanto que los dueños de casa alistaron a Jorge De Valois; Aníbal Falco y Julián González Suero; Jorge Pacheco, Pedro Zuazú y Arturo Barlocco; Manuel Ferreiro, Héctor Torresella, Alberto Cantury, Camilo Aps y Alejandro Cordero.
En un ambiente de camaradería al terminar el encuentro una comisión integrada por damas sirvió un té a los jugadores que fueron de la partida. Una costumbre muy típica en el fútbol de principios del siglo XX.    

Fuentes: Revista Caras y Caretas (1909, número 579). 
Anales del Fútbol Rosarino (Cipriano Roldán, 1959).     
Revista Rojinegro (4 de septiembre de 1930).                     

martes, 19 de febrero de 2013

Rosario Central vs. Central Córdoba

Rosario Central y Central Córdoba se verán las caras después de muchos años en un torneo auspiciado por A.F.A., ya que se mediran por la Copa Argentina 2013 a partir de las 18.00 hs en Resistencia, Chaco.
Solamente jugaron cuando el cuadro de zona sur estuvo en Primera División entre los años 1958 y 1959. El último enfrentamiento se produjo el 22 de noviembre de 1959 en Arroyito. En aquella oportunidad el elenco charrúa se impuso por 1 a 0, en un cotejo válido por el campeonato de Primera División de ese año.
En el historial el conjunto de Tablada ostenta una mínima ventaja, puesto que en total jugaron cuatro partidos, de los cuales Central Córdoba ganó dos (anotó cinco tantos), el equipo canalla uno (marcó cuatro goles) y empataron el restante.

Los enfrentamientos por torneos de AFA son los siguientes:

Primera División 1958
09/08/58 - 8ª Fecha - Central Córdoba 0 – R. Central 0
16/11/58 - 23ª Fecha - R. Central 3 – C. Córdoba 2
Nota: Ambos partidos se jugaron en la cancha de Newell’s.
Primera División 1959
17/08/59 - 15ª Fecha - Central Córdoba 2 – R. Central 1
22/11/59 - 30ª Fecha - R. Central 0 – Central Córdoba 1

Momentos previos antes de comenzar un encuentro amistoso entre Rosario Central y Central Córdoba en 1935.

Cabe destacar que esos no fueron los únicos cotejos que disputaron entre sí en el profesionalismo, ya que también se midieron por el torneo de Primera División de la Asociación Rosarina de Fútbol entre 1931 y 1938 (antes del ingreso de Central y Ñuls a AFA). Allí la ventaja también le corresponde a Central Córdoba, que de veinticinco partidos, logró doce victorias, contra ocho de Rosario Central. En tanto, igualaron cinco encuentros, el charrúa marcó 58 goles y los auriazules 40.
Mientras que en la era amateur, en los campeonatos organizados por la Liga Rosarina de Football los de Arroyito marcaron una notoria supremacía. De treinta y siete cotejos se impusieron en veinticinco ocasiones, contra sólo nueve triunfos del elenco de Tablada y tres empates.
Primer enfrentamiento de la historia
El primer partido que disputaron se llevó a cabo el 1º de junio de 1905 por la Copa Pinasco, de la Liga Rosarina. En esa oportunidad Rosario Central batió por 2 a 1 a Córdoba and Rosario Railway Athletic Club (también conocido en esa época por su nombre en español de Ferrocarril Córdoba y Rosario, que en 1915 pasó a llamarse Central Córdoba).
Goleadas
La máxima goleada que consiguió Rosario Central ante el charrúa fue por 6 a 1, el 11 de abril de 1920, por la Copa Vila de Primera División de la Liga Rosarina de Football. En tanto que la victoria más abultada registrada de Central Córdoba frente al cuadro canalla se produjo el 13 de noviembre de 1932, cuando lo vapuleó por el escandaloso marcador de 8 a 0, consagrándose ese día campeón del torneo Gobernador Molinas (Primera División A.R.F.).

lunes, 18 de febrero de 2013

En 1929 Rosario Central inauguró las populares de cemento

José Benincasa, de Peñarol, Zenón Díaz (portando una enorme bandera auriazul) y Harry Hayes encabezaron el desfile previo al encuentro amistoso entre rosarinos y uruguayos en 1929.

El domingo 27 de octubre de 1929 Rosario Central inauguró las tribunas populares de cemento en su estadio ubicado en las intersecciones de Génova y Cordiviola, agrandando así su capacidad a alrededor de 30.000 espectadores. Las gradas de concreto suplantaron a los viejos tablones de madera que tenía el estadio. Para festejar el acontecimiento se organizó un encuentro amistoso ante Peñarol de Montevideo, cuyo resultado fue un empate en dos. Antes de comenzar el compromiso se realizó un desfile, en el cual participaron ex jugadores y dirigentes de la institución de Arroyito, junto a José Benincasa, perteneciente al elenco Carbonero de Uruguay.

Según las crónicas de la época el partido fue parejo y de interesante desarrollo, puesto que los dos cuadros brindaron un buen espectáculo.
Rápidamente el elenco canalla se puso en ventaja, gracias a un violento remate de Marcelo Tamalet, que venció la resistencia del arquero Estévez, del once uruguayo, transformándose en la apertura del marcador. Pero la alegría auriazul duró un suspiro, debido a que pocos minutos después Vicente Sarni logró nivelar las acciones. Posteriormente a los 27’ Pascual Paola ingresó al área rival, lanzó un centro muy alto, que Octavio Díaz no llegó a detener. Antonio Sarni tomó el balón y anotó el segundo tanto de Peñarol. Finalmente en el complemento Rosario Central inclinó la cancha, dominando el cotejo, hasta llegar a la igualdad, mediante un tanto señalado por Lorenzo Vázquez, que le dio cifras definitivas al encuentro.

Síntesis

Jugado el domingo 27 de octubre de 1929.
Rosario Central 2: Octavio Díaz; Francisco De Cicco y Juan González; Arturo Podestá, Teófilo Juárez y Félix Romano; Lorenzo Vázquez, Gerardo Rivas, Marcelo Tamalet, Luis Indaco y Nazareno Luna.
Peñarol 2: Cirilo Estévez; José Benincasa y Adhemar Canavessi; Carlos Riolfo, Gildeón Silva y Luis Mainardi; Pascual Paola, Arturo Suffiotti, Vicente Sarni, Antonio Sacco y Arturo Hohl.
Goles: P.T. M. Tamalet (R.C.), V. Sarni (P) y A. Sacco (P). S.T. L. Vázquez (R.C.).
Cancha: Rosario Central.
Árbitro: Miguel Canaves.
En la foto la tribuna lateral popular de cemento de Rosario Central, que daba espaldas al Río Paraná (hoy allí hay dos bandejas de plateas), la cual estaban terminando de construir en abril de 1929.

El diario La Acción publicó el 6 de abril de 1929: “Se han iniciado hace ya un mes los trabajos de levantamiento de la nueva tribuna popular del viejo y prestigioso club Rosario Central. Ella se viene construyendo dentro de los más modernos procedimientos y en fecha muy cercana será dispuesta para los aficionados. Tendrá capacidad para millares de concurrentes cómodamente ubicados. Conjuntamente con Newell’s Old Boys, su tradicional rival de siempre, tendrá el mejor estadio del interior del país”.  

martes, 12 de febrero de 2013

Newell’s vs. Olimpia

Newell’s Old Boys iniciará su séptima participación en la Copa Libertadores de América, cuando en el estadio Marcelo Alberto Bielsa reciba la visita de Olimpia de Paraguay. La última vez que se vieron las caras fue hace veinte años, en la Copa Libertadores de 1993. Oficialmente disputaron cuatro cotejos, en los cuales el cuadro rojinegro se impuso en uno, empató dos y perdió uno. Los rosarinos anotaron cinco goles y los paraguayos marcaron seis.
En 1975 compartieron el grupo 1 de la Copa Libertadores. En el primer encuentro efectuado en Asunción, el local se impuso por 2 a 0 con tantos de Aquino y Rebottaro en contra de su propia valla. Luego en el Parque de la Independencia Ñuls venció a los guaraníes por 3 a 2, con dos goles de Valdano y el restante de Giachello. Posteriormente volvieron a integrar la misma zona en 1993, esta vez en el grupo 5. Nuevamente el primer compromiso se llevó a cabo en el estadio Defensores del Chaco, donde igualaron 1 a 1. El loco Gabriel González adelantó en el marcador a Olimpia, mientras que Larry Saldaña de cabeza estampó el empate definitivo. Más tarde el 23 de marzo jugaron en Rosario. Esa noche Mauricio Pochettino fue el protagonista del encuentro, ya que convirtió un autogol y minutos después enmendó el error, marcando la igualdad mediante la ejecución de un tiro libre.
Síntesis de los partidos de 1975.
Jugado el 7 de marzo de 1975 en Asunción.
Olimpia 2: Almeida; Bordón, A. Sosa, F. Sosa (Pérez) y Correa; Torres (Espinoza), Benítez y Kiese; Lazzarini, Insfrán y Aquino. DT: Aurelio González.
Newell’s Old Boys 0: Carrasco, Rebottaro, Pavoni, Capurro y Ortiz; Ribeca (Giachello), Berta (Picerni), Zanabria; Salas, Obberti y Rocha. DT: J. C. Montes.
Goles: 52' Aquino y 81' Rebottaro e/c (O)

Disputado el 4 de abril de 1975 en el Parque de la Independencia.
Newell’s Old Boys 3: Alberto Carrasco; Andrés Rebottaro, José Luis Pavoni, Armando Capurro y Jorge Ortiz; Carlos Picerni, Américo Rubén Gallego, Mario Zanabria y Jorge Valdano; Alfredo Obberti y Miguel A. Giachello. DT: Juan Carlos Montes.
Olimpia 2: Almeida; Bordón, A. Sosa, F. Sosa y Correa; Torres, G. Benítez, Kiese, Paniagua, Insfrán y Aquino (Espinoza). DT: A. González.
Goles: 39' y 50' Jorge Valdano; 54' M. Giachello (NOB); 43' Jorge Insfrán y 75' Paniagua (O).
 
Jorge Valdano fue la gran figura la noche que Newell’s derrotó a Olimpia en el Parque por 3 a 2, por la Copa Libertadores de 1975.


  Síntesis de los encuentros de 1993.
Jugado el 16 de febrero de 1993.
Olimpia 1: Sergio Goycochea; Virginio Cáceres, César Castro, Celso Ayala y Silvio Suárez; Adolfo Jara Heyn, Vidal Sanabria, Luis Monzón (Ruberto) y Gabriel González; Raúl Amarilla y Caballero (M. Sanabria). DT: Ever Almeida y Alicio Solalinde.
Newell’s Old Boys 1: Norberto Scoponi; Julio César Saldaña, Gustavo Raggio, Mauricio Pochettino y Eduardo Berizzo (Fabián Garfagnoli); Gerardo Daniel Martino, Juan Manuel Llop, Alfredo Berti y Damián Escudero, (Carlos Javier Odriozola); Julio Alberto Zamora y Alfredo Damián Mendoza. DT: Eduardo Luján Manera.
Goles: 9’ G. González (O) y 25’ J. C. Saldaña (NOB).
Cancha: Defensores del Chaco (Asunción).
Árbitro: Hernán Silva (Chile).

Jugado el 23 de marzo de 1993.
Newell’s Old Boys 1: N. Scoponi; F. Garfagnoli, G. Raggio, M. Pochettino, y E. Berizzo; G. Martino, J. M. Llop, A. Berti (J. Saldaña) y C. Odriozola; J. Zamora (Ariel Cozzoni) y A. Mendoza. DT: E. L. Manera.
Olimpia 1: S. Goycochea; V. Cáceres, Castro, C. Ayala y S. Suárez; Jara Heyn, Vidal Sanabria, L. Monzón, y G. González (Jara); R. Amarilla (Ruberto) y Caballero. DT: E. Almeida y A. Solalinde.
Goles: 13’ Pochettino e/c (O) y 21’ Pochettino (NOB).
Cancha: Newell’s Old Boys.
Árbitro: Julio Matto (Uruguay).

Para ver las síntesis de todos los partidos leprosos en la Libertadores del ’75 ver Primera participación de Newell’s en la Copa Libertadores (1975):

miércoles, 23 de enero de 2013

Cuando Newell’s y Central jugaron juntos

El combinado de Newell’s-R. Central la noche que vapuleó a Flamengo por 7 a 0.

Durante el receso de verano de 1941 se organizó un torneo amistoso de carácter internacional, llamado Torneo Internacional Nocturno, que contó con la participación de los conjuntos cariocas de Flamengo y Fluminense; de los equipos argentinos de Independiente, San Lorenzo, Huracán y un combinado integrado por futbolistas de Newell’s Old Boys y Rosario Central, que representó a la ciudad de Rosario.
El elenco rosarino cumplió una excelente campaña, ubicándose en el segundo puesto de la tabla de posiciones. Jugó cinco partidos, de los cuales ganó tres, empató uno y perdió el restante. Anotó veintiún tantos y le señalaron solamente siete goles.
Realizó muy buenas presentaciones, como por ejemplo ante los conjuntos brasileños, ya que goleó a Fluminense por 4 a 1 y a Flamengo por un contundente marcador de 7 a 0 (con una soberbia actuación de Harry Hayes -hijo- , quien marcó cuatro goles, los restantes fueron de Morosano -2- y Ferreyra).
El torneo fue ganado por Independiente, que obtuvo una unidad más que Rosario.
Cabe destacar que el combinado rosarino utilizó una casaca roja y blanca a rayas verticales, como la de la selección de la Asociación Rosarina de Fútbol.



En la imagen aparecen el árbitro Bartolomé Macías (en el centro), en compañía de los jueces de línea (vestidos de blanco), Ignacio Díaz (capitán de RC-NOB) e Isidro Lángara (capitán de San Lorenzo). Esa noche los rosarinos golearon al conjunto de Boedo por 5 a 2 en la cancha de Newell’s Old Boys.


Posiciones
1º Independiente 8
2º NOB- RC (Rosario) 7
3º Huracán 5
4º San Lorenzo 3
5º Flamengo 2
6º Fluminense 0

Resultados:
Rosario-San Lorenzo (5-2)
Independiente-Huracán (3-0)
Independiente-Fluminense (4-1)
Rosario-Flamengo (7-0)
Rosario-Fluminense (4-1)
Independiente-Flamengo (6-5)
Rosario-Huracán (1-1)
Independiente-Rosario (3-2)
Huracán-Fluminense (4-1)
San Lorenzo-Flamengo (0-2)
Huracán-Flamengo (3-1)
San Lorenzo-Fluminense (4-2)

Nota: No se jugaron los encuentros entre Independiente-San Lorenzo, Flamengo-Fluminense y Huracán-San Lorenzo por estar decidido el campeonato.

Luego se llevó a cabo un mini certamen, que se definió en una sola noche, la del 22 de febrero de 1941, en la cancha de Chacarita Juniors. El evento, se llamó Torneo Relámpago, donde intervinieron los mismos elencos del Torneo Internacional Nocturno.
El equipo rosarino se hizo acreedor del mismo, tras vencer en la final a Huracán por 1 a 0, con un tanto marcado por el jugador canalla Heredia. Vale aclarar que los partidos tuvieron una duración de 20 minutos.
El combinado Newell’s- R. Central estuvo integrado por los siguientes futbolistas: Maffei (N.O.B.); Lescano (R.C.) y Sobrero (N.O.B.); Eguiluz (R.C.), Ríos (R.C.) y Fogel (R.C.); Heredia (R.C.), Franco (N.O.B.), Pontoni (N.O.B.), Morosano (N.O.B.) y Ferreyra (N.O.B.). Suplentes: Araiz (R.C.), Perucca (NOB), Reynoso (NOB), Vilariño (R.C.) y José Martínez (R.C.).
Hoy en día parece inverosímil que Ñuls y Central jueguen juntos, pero hace setenta y dos años ocurrió y lo rescatamos para los lectores de Historia del Fútbol Rosarino.

Resultados

Primera Ronda
Huracán 0 – Independiente 0 – Huracán se impuso por penales por 5 a 4.
San Lorenzo 1 (Lara) – Flamengo 0
NOB-RC 0 – Fluminense 0 – En los penales se impusieron los rosarinos por 4 a 3.
Semifinales
El combinado NOB-RC clasificó por sorteo a la final
Huracán 1 (Baldonedo) – San Lorenzo 0
Final
NOB-RC 1 (Heredia) – Huracán 0

Nota: La forma de ejecutar los lanzamientos penales no fue la misma que se utiliza en la actualidad, sino que cada equipo eligió a un futbolista, que se encargó de lanzar los cinco penales.

sábado, 5 de enero de 2013

Nacional (hoy Argentino) versus Palestra Italia (actual Palmeiras) en 1934

El domingo 11 de marzo de 1934 Nacional de Rosario (hoy Argentino) se presentó en la ciudad brasileña de San Pablo, donde enfrentó a Palestra Italia (hoy Palmeiras), en el marco de la gira internacional que realizó el elenco salaíto. Ese fue el primer encuentro que disputó en Brasil, donde cayó derrotado por 2 a 1, en el estadio Parque Antártica. Si bien fue vencido por su oponente, el equipo rosarino causó una buena impresión por su juego.
Gracias a la generosidad de Miro Moraes, historiador de la Sociedade Esportiva Palmeiras, que gentilmente me cedió las fotos, publicamos en Historia del Fútbol Rosarino algunas imágenes de ese histórico partido del elenco salaíto. Las fotografías fueron publicadas por el periódico paulista A Gazeta. Uno de los titulares del diario fue: “O Nacional de Rosario bateu-se com o onze campeão local e perdeu dignamente por dois pontos a um.” Traducido al castellano Nacional de Rosario se midió con el once campeón local y perdió dignamente por 2 a 1. Una muestra del buen papel cumplido por los rosarinos, que tuvieron un durísimo rival, ya que se trataba del campeón paulista de ese año.
Tras finalizar el primer período sin goles, el elenco local se puso en ventaja por intermedio de Imparato, que abrió el marcador a poco de haber comenzado el complemento. Luego unos minutos más tarde Luego unos minutos más tarde Carniére fue derribado en el área, por un jugador salaíto y el árbitro sancionó penal, que el mismo jugador cambió por gol. Posteriormente promediando la segunda parte, Pereyra logró descontar para Nacional.

Gol mal anulado
Sobre el final del partido el cuadro salaíto convirtió el tanto de la igualdad, que según el diario brasileño Da Noite, fue válido, pero el árbitro Thomas Vicarelli anuló mal lo que hubiese sido el empate del albo. 
La formación del conjunto rosarino fue la siguiente: Merello; R. Paz y P. Stímolo; Santiago Narvaja, Juan Piotto y Alberto Conti; Martín Dellavedova, E. Pereyra, Carlos Alcalde, César Rodríguez y Juan Zorrilla. 

Nota: Sabido es que en 1934 cuando Nacional realizó la gira internacional las comunicaciones no eran lo que son hoy en día, ya que estamos en la era de la comunicación  En contraposición a ello en aquella época las noticias que llegaban sobre los encuentros del cuadro salaíto en Brasil eran muy escasas. Incluso el diario La Acción publicó erróneamente que en su primer encuentro se midió ante Botafogo en Río de Janeiro, con quien cayó 2 a 1. En realidad su debut fue frente al equipo paulista de Palestra Italia (hoy Palmeiras). Ante Botafogo se enfrentó días después, cayendo derrotado por 4 a 1 (esa noticia sí llegó bien). Asimismo también fue publicado que se cancelaron algunos compromisos en Brasil, por ejemplo ante Palestra Italia (lo que confirmé que no fue así, ya que le brindamos las fotos de dicho encuentro) y ante Vasco Da Gama (no sabemos si se jugó el partido).
Según el diario A Gazeta de San Pablo, en varios momentos la defensa de Nacional se vio apremiada para detener los avances de Palestra Italia, quien llevó peligro por Intermedio de Romeu e Imparato. En la imagen izquierda tres defensores rosarinos esperan rechazar un centro dentro de su propia área.  A la derecha podemos ver al equipo de Nacional que perdió frente a los brasileños de Palestra Italia por 2 a 1.  
Cabe remarcar que Palestra Italia tuvo que jugar dicho cotejo como un Combinado da Liga de Sports da Força Pública por no estar afiliado a la CDB. Por tal motivo afrontó el partido ante Nacional (hoy Argentino) con el nombre de Combinado Agua Branca. De todas formas en el libro oficial del Club Palmeiras se considera que el partido fue disputado entre Palestra Italia y Nacional de Rosario.