Nottingham Forest en Rosario

Alineación del Nottingham Forest que se presentó en Plaza Jewell en 1905.

Archivo Fotográfico Museo de la Ciudad de Rosario Wladimir Mikielievich.

En el año 1905, Rosario recibió la visita de un equipo extranjero por primera vez en su historia. Fue el conjunto inglés de Nottingham Forest, que estaba de gira por Argentina y Uruguay, quien llegó para disputar un partido amistoso.

Cabe destacar que un año antes había venido a nuestro país el equipo de Southampton de Inglaterra, pero en aquella ocasión solamente se presentó  en Buenos Aires, ya que las gestiones para organizar un encuentro en Rosario no lograron concretarse.

Por tal motivo la visita de un elenco profesional británico acaparó la atención de bastante púbico, que acudió el 16 de junio de 1905 a Plaza Jewell, donde se efectuó un encuentro en el cual el conjunto inglés enfrentó a un combinado rosarino integrado por futbolistas de Atlético del Rosario y Rosario Central. Previamente el 11, se organizó en el mismo escenario donde se llevaría a cabo la contienda un partido para elegir a los once titulares que enfrentarían a Nottingham Forest, que ese mismo día venció en Montevideo a C.U.R.R.C. (Peñarol) por 6 a 1.

El día del partido la ciudad de Rosario amaneció desapacible, además llovió con mucha intensidad. De todas maneras a pesar de las inclemencias del tiempo dos mil aficionados se dieron cita para ver el cotejo.

La recaudación fue destinada para una buena causa. El dinero se usó para paliar la situación de los damnificados por las inundaciones que causó el desborde del río Paraná (*). El capital reunido le fue entregado a José Castagnino, presidente de la comisión general de socorros. Cabe destacar que gentilmente el elenco visitante se prestó para la causa, cediendo su porcentaje de la recaudación para la donación.

El público recibió a los protagonistas de la disputa con aclamaciones y aplausos. Los visitantes que lucieron su tradicional casaca roja, con pantalón blanco, se impusieron claramente por 5 a 0. Mientras que el combinado rosarino utilizó una camiseta totalmente blanca, con pantalón azul.

En la nota que le fue enviada a Daniel Green, figuran los colores de la indumentaria que utilizó el combinado rosarino. Fuente: Revista Cincuentenario R. Central. 

Algunos días después, más precisamente el 24 de junio se volvieron a enfrentar, pero en esa oportunidad el escenario elegido fue el de la Sociedad Sportiva Argentina, sita en el barrio porteño de Palermo. Allí nuevamente el triunfo le correspondió al Nottingham Forest, que ganó por un inapelable marcador de 6 a 0. En el citado enfrentamiento, se puede destacar el penal que el arquero Norris, del combinado rosarino le contuvo al futbolista Niblo, del equipo visitante.

Formación del combinado rosarino que enfrentó al Nottingham Forest el 16 de junio de 1905. Archivo Fotográfico Museo de la Ciudad de Rosario Wladimir Mikielievich.

Síntesis del partido efectuado en Rosario

Jugado el 16 de junio de 1905.

Combinado rosarino (R. Central-Atl. del Rosario) 0: Norris; Zenón Díaz y R. Stuart; Armando Ginocchio, Ricardo Olavarría Le Bas y C. H. Nissen; S. O. Le Bas, Daniel Green, W. Kellerd, Alberto O. Le Bas y W. Stoks.

Nottingham Forest 5: Harry J. Linacre; Charles T. Craig y Walter W. Dudley; Cliford, Henderson y Sam Timmins; Thomas O. Davies, Shearman, Fred Lessons, Thomas B. Niblo y Holmes. (*2)

Goles: Holmes, Lessons, Shearman -2- y Niblo (*3).  

Cancha: Plaza Jewell.

Notas:
 (*1): En el año 1905 el río Paraná alcanzó un altísimo nivel de 8,56 m. La enorme crecida causó inundaciones en la zona, dejando sin hogar a numerosas familias de humilde condición. Muchos de los damnificados fueron los habitantes de las riberas y de las islas.
(*2): En Anales del Fútbol Rosarino, Cipriano Roldán mencionó que Spouncer disputó el encuentro. Mientras que el periódico porteño publicado en inglés, The Standard señaló que Spouncer finalmente no jugó, siendo reemplazado por Holmes, un chico de 18 años, que jugó un buen partido. 
Asimismo, allí se destacaron las virtudes de Zenón Díaz y Ricardo Olavarría Le Bas, del combinado rosarino. Sobre Zenón, se resaltó su buen juego aéreo, indicando que ocasionalmente era débil para patear, calificándolo a pesar de ello como un gran back (defensor). En tanto de Ricardo Le Bas, se señaló que tuvo un buen desempeño en la mitad de la cancha y que no debería ser omitido en combinados para disputar partidos internacionales.

Fuentes consultadas:

Diario El Municipio, 17 de junio de 1905.

The Standard, 18 de junio de 1905. 

Anales del Fútbol Rosarino (Cipriano Roldán, 1959).

Revista Cincuentenario Rosario Central (Cipriano Roldán, Juan Pascual, Osvaldo Albertelli, 1940).

Agradecimiento al Blog Cuna de Ases. 
(*3): Agradezco también la colaboración de Luis Colussi, Pablo Ciulini y Pablo Kersevan por datos aportados sobre los autores de los goles. 

¡Cuiden al pequeñín!

Antonio Miguel

El domingo 11 de julio de 1926 se presentó en Rosario, el Real Deportivo Español (actualmente su nombre oficial es Reial Club Deportiu Espanyol, ya que se escribe en catalán).

El equipo de la ciudad de Barcelona llegó con su gran figura de ese entonces, el arquero Ricardo Zamora, apodado el divino. El laureado guardameta se había ganado su fama en los Juegos Olímpicos de Amberes de 1920, en donde fue figura de la selección española, que consiguió la medalla de plata.

El rival de los catalanes esa tarde fue el combinado de la Liga Rosarina de Football, que contaba con futbolistas de la talla de Alfredo Chabrolín, Gabino Sosa, Agustín Peruch y Humberto Libonatti (hermano de Julio). Pero quien más se destacó ese día fue Antonio Miguel, apodado "el petiso", por su corta estatura.  Miguel enloqueció con sus gambetas a los jugadores catalanes en la goleada del equipo rosarino por 3 a 0 en la cancha de Newell’s. Tan es así que el divino Zamora se la pasó gritándoles a sus compañeros ¡cuiden al pequeño! ¡Cuiden al pequeñín! De todas formas no pudieron evitar que el petiso les señalara dos goles esa tarde (a los 37’ y 81’), mientras que Gabino Sosa anotó el primer tanto del partido a los 23’.

La abultada derrota caló hondo en el orgullo del elenco español, que pidió que se juegue una revancha, que finalmente se efectuó el 24 de julio. Esta vez el partido se llevó a cabo en Buenos Aires, en la cancha de Sportivo Barracas, siendo el resultado un empate sin goles. 

Síntesis

Liga Rosarina de Football 3: Hectorino Pacotti; Roberto Cochrane y Natalio Molinari; Alfredo Chabrolín, Carlos Vila y Silvestre Conti; Agustín Peruch, Humberto Libonatti, Gabino Sosa, Antonio Miguel y Rafael García.

Real Deportivo Español 0: Ricardo Zamora; Escobar y Conrad Portas; Ramón Trabal, Desiderio Esparza y Colla; Ciaríaga, Cubelis, Urquiza, José Padrón y Mariano Yurrita.

Goles: 23’ Gabino Sosa, 37’ y 81’ A. Miguel (todos L.R.F.).

Cancha: Newell’s Old Boys.

Árbitro: Manuel Argüelles.

Ricardo Zamora, manda al córner un remate de Gabino Sosa, la tarde que el seleccionado rosarino goleó a Español de Barcelona por 3 a 0.
Foto: Archivo General de la Nación. 

En 1986 Newell's enfrentó a un equipo mexicano

Hoy Newell’s Old Boys jugará frente a Atlas de México en el estadio Jalisco de Guadalajara. El partido amistoso de carácter internacional se disputara por los festejos del centenario del club azteca.

Buscando antecedentes de enfrentamientos de Newell’s ante equipos mexicanos encontré que el domingo 6 de abril de 1986 el cuadro leproso se midió frente al Club Deportivo Neza, de casaca amarilla y negra a rayas verticales finas. El encuentro amistoso se efectuó en el Parque de la Independencia y terminó igualado en uno. Leyva  a los 15’ abrió el marcador para el elenco visitante, mientras que Viglione a los 32’, también de la etapa inicial empató para los rojinegros.

Roberto Viglione definió ante la salida del arquero mexicano, García y señaló el gol del empate rojinegro en el partido amistoso de 1986.

La síntesis 

Newell’s Old Boys 1: Norberto Scoponi; Fabián Basualdo (J.J. Rossi),  Jorge Theiler (Di Marco), Jorge Pautasso y Dalcio Giovagnoli; Juan Manuel Llop, Gerardo Martino (José María Bianco) y Roberto Viglione; Gustavo Dezotti, Ariel Cozzoni y Sergio Almirón (Sen). DT: Jorge Solari.

C. D. Neza (México) 1: García; Flores (Cervantes), Ramos, Salcedo y F. Ramírez; Rico, Bueno y Jesús Ramírez; Bautista (Díaz), Leyva y Coss. DT: José Miguel Marín.

Goles: 15’ Leyva (CDN) y 32’ Viglione (NOB).

Árbitro: Carlos González.

Cancha: Newell’s Old Boys.

Nota: En 1978 la reserva de Newell’s cayó 2 a 0 ante la selección de México, que se encontraba en Rosario para disputar el Mundial.

Newell’s Old Boys frente a Brasil en el parque

Newell’s Old Boys, la tarde que enfrentó a Brasil en el parque. Parados: Alfredo Chabrolín, Ángel Rizzi, Enrique Vogler, Florindo Bearzotti, Carlos Morelli y Filedolfo Salcedo. Agachados: Arturo Ludueña Chini, Vicente Aguirre, Atilio Badalini, Humberto Libonatti y Manuel Morosano. 

En el año 1925 la selección de fútbol de Brasil arribó a nuestra ciudad para afrontar un partido amistoso ante Newell’s. Cabe señalar que el elenco brasileño se encontraba en nuestro país, debido a que estaba participando del campeonato sudamericano, que se desarrolló en Buenos Aires del 29 de noviembre al 25 de diciembre.

La visita del combinado de casaca blanca (vale aclarar que por aquellos años la indumentaria de Brasil era blanca, con cuello azul, adoptando la actual camiseta verde amarela en 1954) suscitó un enorme entusiasmo entre el público de nuestra ciudad. Tanto fue el interés que los cigarrillos Fontanares publicaron un pequeño folleto con el título: “Gran match de foot-ball”, anunciando el trascendente partido, con fotos de los jugadores de ambos contendientes.

El enfrentamiento se llevó a cabo el lunes 20 de diciembre en el estadio del Parque de la Independencia, que presentó una gran concurrencia de público, a pesar de la lluvia que azotó por la mañana a la ciudad ese día. Entre los asistentes estuvieron Sócrates Moglia, cónsul de Brasil, el doctor Pacheco, presidente de la delegación visitante y Virgilio Tedín Uriburu, presidente de la Asociación Argentina de Football.

En los primeros minutos del cotejo se evidenció el mal estado del campo de juego, por la gran cantidad de agua que cayó sobre el mismo. Lo que dificultó la performance de los jugadores. Más allá de esto los visitantes mostraron un juego ordenado y vistoso. A los quince minutos Lagarto abrió el marcador con un fuerte remate, que estableció el 1 a 0 parcial para el combinado foráneo. Con ese resultado culminó la etapa inicial. A los catorce minutos de la segunda mitad Brasil estiró la ventaja, mediante un gol señalado por Nilo. A pesar de la desventaja, la parcialidad rojinegra no se amilanó y animó a su equipo fervorosamente. Los futbolistas rosarinos reaccionaron al sentir el aliento de su gente y fueron en búsqueda de la remontada. Comenzaron a presionar al rival y a generar situaciones de gol, que se concretaron gracias a Atilio Badalini, que anotó dos goles, para igualar el resultado. Primero achicó la diferencia con un remate desde afuera del área, cuando el cronometro marcaba los 30’ del complemento, posteriormente tres minutos más tarde con otro fuerte disparo de media distancia clavó el 2 a 2 definitivo, para delirio de la hinchada ñulista. 

La síntesis del encuentro

Newell’s Old Boys 2: Enrique Vogler; Ángel Rizzi y Florindo Bearzotti; Alfredo Chabrolín, Filedolfo Salcedo y Carlos Morelli; Arturo Ludueña Chini, Vicente Aguirre, Atilio Badalini, Humberto Libonatti y Manuel Morosano.

Brasil 2: Batalha; Fenaforte y Helcio; Nascimento, Rueda y Pamplona; Asnaldo, Lagarto, Russo, Nilo y Filho.

Goles: 15’ Lagarto (B), 59’ Nilo (B), 75’ y 78’ Badalini (NOB).

Árbitro: Ignacio Romeo Rota. 

Cancha: Newell’s Old Boys.

Humberto Libonatti y Severino Franco da Silva, apodado Lagarto, capitanes de Newell’s y Brasil respectivamente posan para la cámara fotográfica antes del partido internacional amistoso. 

Agradecemos la generosidad de Oscar Vicente Aguirre y Oscar Walter Aguirre, hijo y nieto respectivamente del famoso delantero Vicente Aguirre, quienes gentilmente nos aportaron las espectaculares fotos que compartimos con los lectores del partido entre Newell’s y Brasil jugado en el parque en diciembre de 1925.

                                La selección de Brasil que empató con Newell’s en Rosario el 20 de diciembre de 1925.

Goleada de Central ante el Grasshopper suizo

En febrero de 1992 el equipo de Grasshopper Club Zürich, campeón vigente del torneo de Suiza, realizó una serie de partidos en nuestro país. Uno de ellos fue ante Rosario Central en el Gigante de Arroyito, donde fue claramente vencido por el elenco canalla por 3 a 0. El conjunto suizo contaba entre sus filas con dos argentinos, el arquero Oscar Passet (que jugó sólo en esa gira) y Néstor De Vicente.  Asimismo se destacaban en el cuadro de la ciudad helvética de Zúrich, Ciriaco Sforza y Alain Sutter, que posteriormente jugaron para Suiza el mundial de Estados Unidos 1994. Los tantos de Central, que se impuso con total comodidad fueron marcados por Hugo Galloni, Marcelo Delgado y David Carlos Nazareno Bisconti.

  En la imagen Hugo Galloni, ante la marca de Néstor de Vicente. Detrás aparece el Patón Bauza. 

La síntesis del partido:  

Jugado el viernes 7 de febrero de 1992.

Rosario Central 3: Sergio Protti; Fernando Forletta, Edgardo Bauza (65’ Gustavo Falaschi), Marcelo Trivisonno y Claudio Úbeda; Silvio Andrade (75’ Gustavo Onaindia), Daniel Pighin, David Bisconti y Hugo Galloni (59’ Ramiro Castillo); Marcelo Delgado (75’ Rodolfo García) y Adrián Mahía (75’ Pedro Uliambre). DT: Eduardo Solari.

Grasshopper C. Z. 0: Oscar Passet (46’ Zuberbühler); Meir, Vega, Gren (70’ Ramsaver) y Nemtsudis; Ciriaco Sforza, Gretarson, Alain Sutter y Néstor De Vicente (55’ Wiederker); Haesler y Marchand (79’ Patrick De Napoli).

DT: Svab Oldrich.

Goles: 29’ Galloni, 54’ Delgado y 86’ Bisconti (todos de RC).

Árbitro: Aníbal Hay.

Cancha: Rosario Central. 

En 1929 Rosario Central inauguró las populares de cemento

José Benincasa, de Peñarol, Zenón Díaz (portando una enorme bandera auriazul) y Harry Hayes encabezaron el desfile previo al encuentro amistoso entre rosarinos y uruguayos en 1929.

El domingo 27 de octubre de 1929 Rosario Central inauguró las tribunas populares de cemento en su estadio ubicado en las intersecciones de Génova y Cordiviola, agrandando así su capacidad a alrededor de 30.000 espectadores. Las gradas de concreto suplantaron a los viejos tablones de madera que tenía el estadio. Para festejar el acontecimiento se organizó un encuentro amistoso ante Peñarol de Montevideo, cuyo resultado fue un empate en dos. Antes de comenzar el compromiso se realizó un desfile, en el cual participaron ex jugadores y dirigentes de la institución de Arroyito, junto a José Benincasa, perteneciente al elenco Carbonero de Uruguay.

Según las crónicas de la época el partido fue parejo y de interesante desarrollo, puesto que los dos cuadros brindaron un buen espectáculo.

Rápidamente el elenco canalla se puso en ventaja, gracias a un violento remate de Marcelo Tamalet, que venció la resistencia del arquero Estévez, del once uruguayo, transformándose en la apertura del marcador. Pero la alegría auriazul duró un suspiro, debido a que pocos minutos después Vicente Sarni logró nivelar las acciones. Posteriormente a los 27’ Pascual Paola ingresó al área rival, lanzó un centro muy alto, que Octavio Díaz no llegó a detener. Antonio Sarni tomó el balón y anotó el segundo tanto de Peñarol. Finalmente en el complemento Rosario Central inclinó la cancha, dominando el cotejo, hasta llegar a la igualdad, mediante un tanto señalado por Lorenzo Vázquez, que le dio cifras definitivas al encuentro.

Síntesis

Jugado el domingo 27 de octubre de 1929.

Rosario Central 2: Octavio Díaz; Francisco De Cicco y Juan González; Arturo Podestá, Teófilo Juárez y Félix Romano; Lorenzo Vázquez, Gerardo Rivas, Marcelo Tamalet, Luis Indaco y Nazareno Luna.

Peñarol 2: Cirilo Estévez; José Benincasa y Adhemar Canavessi; Carlos Riolfo, Gildeón Silva y Luis Mainardi; Pascual Paola, Arturo Suffiotti, Vicente Sarni, Antonio Sacco y Arturo Hohl.

Goles: P.T. M. Tamalet (R.C.), V. Sarni (P) y A. Sacco (P). S.T. L. Vázquez (R.C.).

Cancha: Rosario Central.

Árbitro: Miguel Canaves.

En la foto la tribuna lateral popular de cemento de Rosario Central, que daba espaldas al Río Paraná (hoy allí hay dos bandejas de plateas), la cual estaban terminando de construir en abril de 1929.

El diario La Acción publicó el 6 de abril de 1929: “Se han iniciado hace ya un mes los trabajos de levantamiento de la nueva tribuna popular del viejo y prestigioso club Rosario Central. Ella se viene construyendo dentro de los más modernos procedimientos y en fecha muy cercana será dispuesta para los aficionados. Tendrá capacidad para millares de concurrentes cómodamente ubicados. Conjuntamente con Newell’s Old Boys, su tradicional rival de siempre, tendrá el mejor estadio del interior del país”.  

Lazio en Arroyito

Con motivo de la organización de un torneo amistoso de carácter internacional, llamado Semana de Mayo, arribó a nuestra ciudad el cuadro italiano de Lazio, que contaba entre sus filas con Mauro Tassotti, que posteriormente lució la casaca de Milan desde 1980 hasta 1997. Asimismo también participaron del torneo Newell’s Old Boys y Gremio de Porto Alegre.
El domingo 20 de mayo el elenco romano hizo su presentación en el estadio Gigante de Arroyito, donde se evidenció una escasa concurrencia de público. El trámite del partido fue bastante lento, hasta que a los 36’ Manzi cambió por gol un penal, que el árbitro sancionó a favor de Central, por una supuesta falta de Perrone contra Gaitán. En los minutos subsiguientes no se alteró el marcador, por lo que finalizó la primera etapa con el marcador favoreciendo a los dueños de casa por la mínima diferencia. En el complemento el elenco auriazul estiró la ventaja sobre su oponente, ya que a los 59’ Gaitán señaló el segundo tanto. Luego cerca del epilogo del encuentro, Rubén Díaz aprovechó una serie de rebotes en el área romana y marcó un nuevo gol para Rosario Central (tenía dos jugadores más, puesto que habían sido expulsados en el equipo italiano Garlaschelli y Perrone), que puso cifras definitivas al encuentro. Con esa holgada victoria, Central ganó el derecho de jugar la final del torneo, donde se impuso frente Gremio por 4 a 1.
Miguel Ángel Manzi abrió el marcador tras la ejecución de un penal, en la victoria canalla ante Lazio en Arroyito en 1979.

Síntesis del encuentro
Jugado el domingo 20 de mayo de 1979.
Rosario Central 3: Ricardo Ferrero, Héctor Chazarreta, Edgardo Bauza, José Van Tuyne y Juan Carlos Ghielmetti; Miguel Ángel Manzi, José Luis Gaitán y Eduardo Bacas; Félix Orte (46’ Ramón Bóveda), Guillermo Trama (46' Castro) y Mario Sergio (46’ Rubén Díaz). DT: Ángel Tulio Zof.
S. S. Lazio 0: Massimo Cacciatori; Paolo Ammoniaci, Mauro Tassotti, Carlo Perrone y Lionello Manfredonia; Fernando Viola (71’ Massimo De Stefanis), Renzo Garlaschelli y Antonio López; Aldo Cantarutti (66’ Carlo Bresciani), Vincenzo D’Amico (40’ Antonio Fernando Labonia) y Roberto Badiani. DT: Roberto Lovati.
Goles: 36’ M. A. Manzi (RC) -de penal-, 59’ J. L. Gaitán (RC) y 83’ R. Díaz (RC).
Incidencias: 54’ expulsado Garlaschelli (L) por protestar y 65’ expulsado Perrone (L) por agresión a un rival.
Árbitro: Claudio Busca (Uruguay).
Cancha: Rosario Central
Público: 25.000 espectadores.
Recaudación: $ 75.524.000.

La tarde que Newell’s goleó a Real Madrid.

La formación de Newell’s en la tarde que le propinó una magnifica goleada a Real Madrid. Parados: Ángel Rizzi, Alfredo Chabrolín, Bernardino Nuin, Florindo Bearzotti, Carlos Villa y Miguel Castagno. Agachados: Agustín Peruch, Humberto Libonatti, Alfredo Frei, Vicente Aguirre y Juan Francia.

En el invierno de 1927 el Parque de la Independencia se vio galardonado por la visita del poderoso Real Madrid, que recaló en Rosario en el marco de una gira que estaba realizando por el continente americano. El elenco de la capital española había arribado a Buenos Aires en el vapor de pasajeros italiano Julio Cesar. En primer lugar el 7 de julio igualó sin goles ante un combinado de la Capital Federal, posteriormente perdió por 3 a 2 ante el mismo oponente y el 16 de julio batió a Boca Juniors por 2 a 1. La tarde del domingo 17 de julio de ese año 27, los simpatizantes de Newell’s Old Boys llenaron su estadio, que se abarrotó de público debido a la importancia del compromiso de carácter internacional ante el equipo madrilista, que venía de vencer al elenco xeneize en su propia cancha.
Ñuls contó ese día, a manera de préstamo, con el arquero Bernardino Nuin, que años atrás había atajado en el elenco rojinegro, pero en ese entonces formaba parte del plantel de Central Córdoba.
Al comenzar el partido el cuadro rosarino mostró una abrumadora superioridad sobre su par español, tan es así que a los 13’ Vicente Aguirre con un fuerte disparo rompió la resistencia de Vidal, arquero del conjunto merengue y abrió el marcador, causando el delirio de la parcialidad rojinegra. A los dos minutos de iniciado el complemento nuevamente Aguirre se hizo presente en el tanteador para estirar la ventaja local. Luego a los 10’ Humberto Libonatti anotó el tercero y finalmente El Monito Juan Francia diez minutos después conquistó el cuarto tanto, que dio cifras definitivas a la magnifica goleada del equipo rojinegro sobre Real Madrid. Alineación de Real Madrid en un partido de la gira que realizó por el continente americano en 1927.

Escenas del encuentro donde Newell’s se impuso categóricamente frente a Real Madrid por 4 a 0.

Síntesis del partido. 
Jugado el domingo 17 de julio de 1927.
Newell’s Old Boys 4: Bernardino Nuin; Ángel Rizzi y Florindo Bearzotti; Alfredo Chabrolín, Carlos Villa y Miguel Castagno; Agustín Peruch, Humberto Libonatti, Alfredo Frei, Vicente Aguirre y Juan Francia.
Real Madrid 0: Manuel Vidal; Juan José Urquizu y Félix Quesada; Luis Marín, Lope Peña y José María Peña; Moraleda, Triana, Travieso, Gurucharri y Del Campo.
Goles: 13’ y 47’ V. Aguirre, 55’ H. Libonatti y 70’ J. Francia (todos de NOB).
Árbitro: Servando Pérez (de Buenos Aires).
Cancha: Newell’s Old Boys.

Pelé ante Rosario Central

El viernes 11 de febrero de 1966 Rosario Central recibió la visita del famoso Santos de Pelé, aquél que ya se había consagrado campeón de la Copa Libertadores y de la Copa Intercontinental en los años 1962 y 1963. Esa tarde se midió ante el equipo auriazul en el estadio de las calles Génova y Cordiviola, que contó con una muy buena cantidad de espectadores que acudieron a la trascendental confrontación internacional. En los primeros instantes del cotejo, Central tuvo tres ocasiones propicias para adelantarse en el marcador, veamos cuales fueron: a los 2’ Gilmar contuvo un remate de Borgogno. Luego cuatro minutos más tarde fue Bielli quien exigió con un disparo al guardavalla santista, que nuevamente logró atajarlo. A los 8’ Palma no pudo conectar de cabeza dentro del área un centro de Bielli, desperdiciando así el cuadro canalla otra chance de anotar. Posteriormente el elenco visitante reaccionó y dispuso de algunas situaciones para doblegar a su rival. A raíz de una falta de Del Vecchio sobre Bautista, se generó una escaramuza entre los protagonistas del encuentro, que fue detenido por dos minutos. Luego prosiguió con normalidad. En la segunda parte se produjo el único tanto del compromiso, cuando a los 16’ Del Vecchio tomó un rebote que cedió el arquero canalla Spilinga y señaló el gol de la victoria de Santos por 1 a 0.
En la foto podemos observar un remate de Pelé, ante las miradas de Sesana, Bautista y Del Vecchio.

Síntesis
Jugado el viernes 11 de febrero de 1966.
Rosario Central 0: Antonio Rodolfo Spilinga; Antonio Manillo y Jorge José González; Jorge Alberto Ainza (Domingo Paucides Aranda), Otto Norberto Sesana y Norberto Claudio Bautista; Héctor Raúl Pignani (Aldo Pedro Poy), Carlos Bulla (Néstor Manfredi), Néstor José Borgogno, Ricardo Ramón Palma y Adolfo Alberto Bielli. DT: Manuel Giúdice.
Santos Futebol Clube 1: Gilmar; Oberdan y Geraldino (Salomao); Carlos Alberto, Zito (Lima) y Orlando; Toninho (Dorval), Lima (Toninho), Del Vecchio, Pelé y Pepe (Abel). DT: Lula.
Gol: 61’ Del Vecchio (S).
Árbitro: Aurelio Bossolino
Recaudación: 6.561.557,60 pesos

Preliminar: R. Central (reserva) 2 – Sporting de Bigand 0.

Pelé frente a Newell’s

La calurosa tarde del domingo 1° de octubre de 1961 el majestuoso Santos de Pelé se presentó en la ciudad de Rosario para medirse ante Newell’s en el Parque de la Independencia. El cuadro rosarino, pese a militar en ese entonces en la segunda división del fútbol argentino, contaba con un buen equipo, donde se destacaban los delanteros brasileños Zucca, Diogo y Conceicao.
Antes de comenzar el encuentro se efectuó una breve ceremonia, donde los dirigentes de ambas instituciones formaron fila junto a los futbolistas para presenciar la entonación de los himnos nacionales de Argentina y Brasil. Asimismo los capitanes de los equipos, Ambrosich y Zito, izaron las banderas de sus respectivos países.
Según los periódicos de la época el elenco rojinegro comenzó el cotejo mejor que su rival y dispuso de varias ocasiones para desnivelar el marcador a su favor, pero no logró hacerlo debido a que desperdició varias posibilidades para anotar. Posteriormente a los diez minutos Pelé levantó la pelota por sobre el arquero leproso y señaló un bonito gol de emboquillada para poner a su equipo en ganancia sin merecerlo. El diario La Tribuna remarcó que después de esa definición con clase, poco se vio del astro brasileño, que fue marcado por De Ciancio. En el complemento Newell’s hizo meritos para llegar a la igualdad, que consiguió sobre los 34’ cuando Diogo venció a Laércio con un cabezazo que tocó la red del arco adversario. Luego La Lepra contó con algunas oportunidades para anotar un nuevo tanto, pero no pudo concretarlas. Finalmente el partido terminó empatado en uno.

Síntesis

Jugado el domingo 1° de octubre de 1961.
Newell’s Old Boys 1: Alfredo Gironacci; Agustín Ambrosich y Pablo Ponce; Juan Amaya, Pedro De Ciancio y Roberto Belángero; Eduardo Pimentel do Barros, Jorge Solari (Ferrero), Ivo Diogo, Mario Zucca y Deraldo Conceicao. DT: Adolfo Celli.
Santos Futebol Clube 1: Laércio; Mauro y Dalmo; Getulio, Zito y Calvet; Dorval, Mengálvio, Pagao, Pelé y Tite. DT: Lula.
Goles: 10’ Pelé (S) y 79’ Diogo (N).
Cancha: Newell’s.
Árbitro: Spinetto.
Recaudación: $ 1.904.400.

Pelé junto a los jugadores rojinegros

Nota: Los dirigentes rojinegros tuvieron que pagarle a Santos la suma de un millón de pesos de esa época, por haber venido a jugar el partido amistoso del 1° de octubre de 1961.

El triunfo de Newell’s frente a Bologna, campeón italiano de 1929

El miércoles 21 de agosto de 1929 Newell’s obtuvo un triunfo sobresaliente al derrotar a Bologna Football Club, campeón del calcio italiano por 2 a 1. La visita del monarca del fútbol itálico coincidió con una huelga general en nuestra ciudad, por tal motivo no había medios de trasporte. De todas formas ese hecho no opacó la concurrencia del público, que asistió en gran número a presenciar el duelo internacional. A los ocho minutos Cagnani señaló la primera conquista a favor de Ñuls, que se hizo presente nuevamente en el marcador a los 29’ con un gol anotado por Peruch. Posteriormente descontó Bologna, por intermedio de Muzzioni a los 17’ de la parte final.
La notable victoria leprosa se produjo tres días después de doblegar a Torino de Italia por 2 a 0. Sendos triunfos internacionales mostraron el potencial futbolístico que ostentaba Newell’s por aquellos lejanos años. El elenco de Bologna que jugó en Argentina en 1929.

Síntesis
Miércoles 21 de agosto de 1929
Newell’s Old Boys 2: Gerónimo Díaz; Fermín Lecea y Tomás Navas; Alfredo Chabrolín, Cataldo Spetale y Julián Sosa; Agustín Peruch, Walter Haumuller, Segundo Luna, Rafael García y Eduardo Cagnani.
Bologna 1: Compiani; Schenoni y Gasperi; Bruno Dugoni, Gastone Baldi y Pitto; Constantino, Magnozzi (ST Fuggini), Banchero, Ferrari y Muzzioli.
Goles: 8’ Cagnani (NOB), 29’ Peruch (NOB) y 62’ Muzzioli (B).
Árbitro: Teodoro Biener.
Cancha: Newell’s Old Boys.

Jugadores de Bologna y Torino posando juntos en el vapor de pasajeros Conte Rosso, con el cual arribaron a Sudamérica para realizar una serie de partidos amistosos. Foto gentileza del blog Tremare il mondo fa, dedicado a Bologna F. C.

La tarde que Barcelona visitó Rosario

Aunque está muy lejana en el tiempo hubo uno época en que eran frecuentes las visitas de elencos europeos a Rosario. Uno de ellos fue el poderoso F. C. Barcelona, que en el marco de una gira el domingo 19 de agosto de 1928 llegó a la mencionada ciudad, donde enfrentó al combinado de la Liga Rosarina de Football en la cancha de Newell’s Old Boys.
Una intensa neblina cubrió el estadio del Parque de la Independencia, que albergó a un buen número de aficionados rosarinos ansiosos de presenciar un gran choque internacional.
Enseguida el desarrollo del partido se hizo favorable a los locales, que demostraron una notable supremacía en el juego. A los catorce minutos Luis Indaco, que recibió un pase de Gabino Sosa, abrió el tanteador con un remate corto que venció la resistencia del arquero catalán. Luego a los 20’ nuevamente se repitió la fórmula, el negro Gabino Sosa le cedió la pelota a Indaco, que anotó el segundo, esta vez con un tiro alto y cruzado, que se clavó en el ángulo izquierdo del arco español, defendido por Ramón Llorens. Dos minutos después Indaco facturó el tercero de su cuenta propia y estiró la ventaja de su equipo, que al finalizar el primer tiempo se imponía por 3 a 0, con tres tantos suyos.
A los 12’ de iniciado el complemento nuevamente Luis Indaco decoró el marcador con su cuarta conquista personal. Aplastante victoria del cuadro de la Liga Rosarina por 4 a 0. Al término del encuentro los simpatizantes se fueron del estadio festejando un categórico triunfo logrado frente a un rival de fuste, ya que se trató del campeón de España. Dicha goleada ponía en evidencia el nivel superlativo del fútbol rosarino. El elenco de F. C. Barcelona, que perdió en Rosario el 19 de agosto de 1928.

Síntesis
Liga Rosarina 4: Carlos Guida; Roberto Cochrane y Julio Capitanelli; Arturo Podestá, Carlos Villa y Silvestre Conti; Agustín Peruch, Humberto Libonatti, Gabino Sosa, Luis Indaco y Celestino López.
Barcelona 0: Ramón Llorens; Emilio Walter Burkardt y Más; Guzmán, Raci y Ángel Arocha; Piera, José Sastre, Juan Errasquín, Arnaud y Parera.
Goles: 14’, 20’, 22’ y 57’ Luis Indaco.
Árbitro: Lorenzo Martínez (perteneciente a la Asociación Amateurs Argentina de Football).
Cancha: Newell’s Old Boys.

Luis Indaco, con sus cuatro goles fue la gran figura de la goleada del combinado rosarino ante Barcelona.

Nota: Años más tarde en una entrevista publicada por la revista Cincuentenario de R. Central, Luis Indaco declaró sobre los cuatro goles que anotó en el recordado partido ante el elenco blaugrana que: “Los marqué yo como los pudo señalar cualquier otro compañero. Tuve la suerte que todo me saliera bien y de que Llorens, arquero del once catalán, no ofreciera resistencia a mis shots. Fue ese uno de esos días en que las cosas se presentan a pedir de boca…” posteriormente añadió que “el triunfo conseguido por la selección rosarina, fue inobjetable y de no haber sido yo quien convirtiera los goles, con toda seguridad que otros de los integrantes de la misma lo habrían hecho, ya que se presentaron ocasiones propicias para hacerlo”.

También cabe remarcar que antes de arribar a Rosario, Barcelona se midió ante la selección de la Asociación Amateurs, con quien cayó primero por 3 a 1 y al día siguiente empató en cero, luego jugó frente a Independiente, que lo goleó por 4 a 1. Posteriormente volvió a enfrentar al combinado de la Asociación Amateurs Argentina, en la cancha de River, con el cual perdió por 1 a 0.

Torino en Rosario

El equipo de Torino que visitó tierras argentinas en 1929.

En el año 1929 el Torino Football Club de Italia arribó a Argentina para disputar una serie de cotejos amistosos. Por tal motivo se presentó el 28 de julio en Capital Federal, donde enfrentó primero a un combinado de la Asociación Argentina, en la cancha de Sportivo Barracas, siendo derrotado por 1 a 0. Casi una semana después, el 3 de agosto, empató 1 a 1 ante la selección nacional, en el estadio de River y finalmente perdió al día siguiente ante Boca Juniors por 4 a 1.

Luego de su actuación en Buenos Aires llegó a Rosario, donde en primera instancia midió fuerzas ante el representativo de la Liga Rosarina, a quien doblegó por 4 a 2, en la cancha de Rosario Central. El mencionado partido se llevó a cabo el 15 de agosto.
Posteriormente a esa gran victoria, el 18 de agosto jugó ante Newell’s en el Parque de la Independencia.
El elenco italiano, que contaba entre sus filas con el ex delantero rojinegro Julio Libonatti, llegó al parque con buenos pergaminos en su haber, pero se encontró con un oponente de fuste ese día. Tras un primer tiempo reñido, donde el cuadro rosarino ejerció el dominio del encuentro, no se sacaron ventajas. En la segunda mitad Peruch eludió a pura gambeta a varios rivales y sacó un fuerte tiro esquinado para marcar el 1 a 0 parcial. Fue un golazo que hizo delirar a la hinchada leprosa, que iba a festejar aún más cuando Haumuller interceptó de volea un centro de Luna y clavó la pelota en un ángulo, señalando el definitivo 2 a 0.

Las síntesis de los dos partidos de Torino disputados en Rosario:
Jugado el jueves 15 de agosto de 1929.
Liga Rosarina de Football 2: Carlos Guida; Francisco De Cicco y Ginés Burset; Arturo Podestá; Victorio Faggiani y Silvestre Conti; Lorenzo Vázquez, Gerardo Rivas, Adolfo Cristini, José Freijes y Segundo Luna.
Torino 4: Bosia; Monti y Zanello; D’Aquino, Colombari y Martin; Avalle, A. Baloncieri, Wolk, Rossetti y Bainardi.
Goles: P. T. L. Vázquez (LR), G. Rivas (LR). S. T. Bainardi (T), Wolk (T) y Rossetti 2 (T).
Cancha: R. Central.
Nota: Se les entregó unas medallas de oro a los futbolistas Julio Libonatti y Arturo Ludueña Chini, pertenecientes a Torino y Roma respectivamente, por su pasado en el equipo rosarino de Newell’s Old Boys. Las mismas se las obsequiaron por la noche durante una función en el teatro Odeón (desde 1967 Fundación Astengo). Las preseas doradas decían lo siguiente: “Sus amigos del Bar Rojinegro de Rosario, como recuerdo de su visita a esta ciudad. Rosario, agosto de 1929” .

Jugado el domingo 18 de agosto de 1929.
Newell’s Old Boys 2: Gerónimo Díaz; Fermín Lecea y Florindo Bearzotti; Alfredo Chabrolín, Cataldo Spetale y Julián Sosa; Agustín Peruch, Humberto Libonatti, Walter Haumuller, Rafael García y Segundo Luna.
Torino 0: Bosia; Zanello y Martin, D’Aquino, Colombari y Avalle; Julio Libonatti, Adolfo Baloncieri, Wolk, Rossetti y Bavarde.
Goles: S. T. A. Peruch y W. Haumuller
Árbitro: Tood.
Cancha: Newell’s.
Incidencias: el arquero italiano Bosia debió salir del campo de juego, por haberse lesionado tras un choque con Haumuller, cuando el encuentro ya estaba 2 a 0 a favor de Ñuls. Lo reemplazó el zaguero Martin.

Nota: Julio Libonatti emigró de Newell’s hacia Torino en 1925 y se transformó en el primer futbolista del continente americano en ser transferido a Europa. Ese día enfrentó a su hermano mayor Humberto, que paradójicamente había nacido en Italia.
Antes del encuentro internacional entre Newell’s y Torino, se efectuó un partido preliminar donde jugaron veteranos de Ñuls y Tiro Federal, correspondiendo la victoria al elenco rojinegro por 3 a 2.

En la foto el arquero de Torino rechaza un avance rojinegro.

Sudafricanos en Plaza Jewell

En la fotografía el combinado sudafricano que jugó en nuestro país en 1906.

En el año 1906 la selección de fútbol de Sudáfrica arribó a nuestro país para disputar una serie de cotejos amistosos. En primer lugar se presentó en Buenos Aires, donde el 22 de junio midió fuerzas ante un débil equipo formado por universitarios, al cual apabulló por un devastador marcador de 14 a 0. Dos días después enfrentó a Alumni, en la cancha de la Sociedad Sportiva Argentina (actualmente Campo Argentino de Polo). Allí encontró un tenaz rival que lo venció por 1 a 0, causando gran conmoción, ya que se trató de la primera victoria de un conjunto argentino ante un rival extranjero. Posteriormente los sudafricanos lograron reponerse de la caída y el 29 de junio golearon a Belgrano Athletic Club por 6 a 0.

Luego de las presentaciones en Capital Federal recaló en Rosario, donde estaba programado un compromiso ante un combinado de la Liga Rosarina de Football. La expectación fue muy grande entre los aficionados rosarinos por la visita de Sudáfrica, que jugaría en Plaza Jewell el 1° de julio.

El día del cotejo amaneció nublado y una intermitente y molesta lluvia azotó la ciudad. En la tarde el clima no mejoró y el partido se desarrolló bajo un tenue aguacero. El mal tiempo no amilanó a los fanáticos del fútbol, puesto que mil quinientos espectadores se dieron cita para presenciar el encuentro. A pesar del entusiasmo del elenco local, la superioridad de los huéspedes fue notoria, ya que al término del primer periodo se imponían por 5 a 0. Cuentan las crónicas de la época que el terreno de juego se hallaba lleno de barro y en un pésimo estado, debido al agua que había caído sobre él. Los futbolistas decidieron dar comienzo al complemento sin descansar. En la segunda mitad los sudafricanos anotaron cuatro goles más, decretando de esa forma una dura derrota de 9 a 0 para el seleccionado de la Liga Rosarina.
Posteriormente retornó a Buenos Aires donde disputó seis cotejos más en los que salió airoso, puesto que venció por 4 a 1 a un combinado de residentes británicos, 1 a 0 a la Selección Argentina, 3 a 2 a Estudiantes de Bs. As., 4 a 1 al combinado de la Liga Argentina, 2 a 0 en la revancha a Alumni y 5 a 1 a Quilmes.

Las formaciones:
Liga Rosarina 0: Knight; Zenón Díaz y Ricardo Olavarría Le Bas; Armando Ginocchio, A. Postel y H. Talbot; Percy Jones, Claudio Newell, A. Ellis, Daniel Green y Paling.
Sudáfrica 9: W. Brown; H. Heeley y J. Robinson; A. King, W. Binkes y T. Chalmers; F. Finday, R. Tyler, R. Thorne, W. Mason y C. Hartigan.

Nota: Cabe aclarar que la selección sudafricana estaba compuesta por jugadores aficionados británicos residentes en Sudáfrica. También vale la pena remarcar que la travesía para llegar a la Argentina fue larga y complicada, ya que cuentan que tardaron 27 días en arribar, en un viaje donde abundaron las lluvias y las tempestades. Además el escritor inglés David Downing en su libro Argentina vs. Inglaterra, mundiales de fútbol y otras guerras, agregó que los futbolistas sudafricanos viajaron junto a ganaderos argentinos, que tenían provisiones de carne vacuna, las cuales no compartieron con sus compañeros de origen británico.

La visita del Chelsea de Inglaterra

El conjunto inglés del Chelsea, el día que enfrentó al combinado rosarino.

El estadio de Newell’s Old Boys contó en la tarde del 16 de junio de 1929 con un nutrido número de espectadores, que se dieron cita para vivir una estupenda jornada futbolística. La expectativa era enorme, ya que una vez más un club europeo llegaba a nuestra ciudad para medirse con un representativo local. Esta vez venía el prestigioso Chelsea Football Club de Londres, que se midió ante el seleccionado de la Liga Rosarina. Tras una interesante y movida primera etapa, el resultado no se alteró. A los 10’ de iniciado el complemento el conjunto inglés se adelantó en el marcador con un gol señalado por Weaver. Los jugadores locales reaclamaron posición adelantada, pero el árbitro hizo caso omiso a las protestas. Más allá del tropezón el equipo anfitrión no se amilanó y salió a buscar la igualdad, que logró algunos minutos después, mediante un zurdazo bajo y esquinado de Buzzolini. Con las acciones emparejadas el combinado rosarino siguió desnivelando el juego a su favor en pos del triunfo, que se concretó a los 32’ cuando nuevamente Buzzolini sometió el arquero británico para establecer el 2 a 1 final. Al término del cotejo la tribuna estalló en algarabía, debido a que se había logrado una importante victoria ante un equipo, que si bien participaba en la segunda división en su país, contaba con futbolistas profesionales.

La síntesis del partido:
Liga Rosarina 2: Carlos Guida; Andrés Garramendi y Ginés Burset; Alfredo Chabrolín, Victorio Faggiani y Silvestre Conti; Eduardo Bonzi, Gerardo Rivas, Gabino Sosa, Féliz Buzzolini y Celestino López.
Chelsea F. C. 1: Millington; Smith y Odell; Russell, Rodger y Ferguson; Meredith, Cadford, Weaver, Millar y Pearson.
Goles: ST Weaver (Ch) y Buzzolini 2 (LR)
Árbitro: Teodoro Biener.
Cancha: Newell’s.

Visitas de equipos extranjeros: A. C. Milan en Rosario

La salida de los equipos a la cancha portando las banderas argentina e italiana.

En 1958 Milan recaló en nuestro país para disputar una serie de partidos amistosos. Por tal motivo el domingo 20 de julio del mencionado año jugó ante Rosario Central en el estadio de Génova y Cordiviola. En la previa del compromiso se efectuó una ceremonia, que contó con la presencia del cónsul de Italia. El resultado del cotejo favoreció ampliamente a la visita, que se impuso por un claro y contundente 4 a 1.
En los primeros instantes del encuentro Rosario Central salió a arremeter a su rival y desperdició dos ocasiones de gol. Parecía que iba a ser una buena tarde para el local, pero a los 7’ el conjunto italiano abrió el marcador mediante un cabezazo de Migliavacca que venció al arquero canalla Bertoldi. Ese fue el único tanto de la primera etapa. En el inicio del complemento el elenco rossonero convirtió un nuevo gol, puesto que a los 2’ Danova doblegó a Bertoldi con un tiro bajo y cruzado. Siete minutos más tarde Grillo sacó un violento disparo de media distancia que se coló en un ángulo del arco auriazul, para transformarse en la tercera conquista de Milan. A pesar de la considerable desventaja Central no se dio por vencido e intentó llegar al descuento, que logró en el minuto catorce, cuando Mottura conectó de cabeza un centro ejecutado por Oscar Sánchez. Tras achicar la diferencia el cuadro rosarino salió decidido a buscar otro tanto y puso en peligro la valla italiana. A los 18’ el guardameta Soldan le atajó un remate esquinado a Mottura, que a los 25’ tuvo otra chance de anotar, ya que estrelló un testarazo en el travesaño. Finalmente las posibilidades del anfitrión de desvanecieron a los 30’ cuando Danova marcó el cuarto gol para su equipo, que selló así una categórica goleada a su favor.

La formación de Rosario Central, la tarde que enfrentó a Milan en Arroyito. Parados: Juan Carlos Biagioli, José Minni, Miguel La Rosa, Juan Carlos Bertoldi, Néstor Cardozo y Álvarez. Agachados: Oscar Mottura, Hugo Rivero, Miguel Juárez, Juan Castro y Ricardo Giménez.